Un rêve en rouge – bilingue Français Yoruba

15,00

JEUNESSE
Dès 3/4 ans

Bolo est un stylo rouge qui rêve de voir la mer ; Tarik, un petit garçon qui adore écrire et dessiner en rouge malgré les consignes de son prof de dessin.
Que se passerait-il s’ils se rencontraient ? Pourraient-ils, ensemble, réaliser leur rêve et faire accepter leurs différences ?

Une histoire empreinte de tendresse, de couleurs, et d’acceptation de l’autre…

Ce livre bilingue se lit dans les deux sens : un sens en français, un autre en yoruba.

Ce livre est en version cartonnée sur cette boutique uniquement !

– Yoruba –

 

Bolo je ikowé pupa to nla ala lati ri odo olokun, Tarik ntire je odokunrin to gbadun lati maa ko nnkan ati lati maa ya nnkan pelu ikowé pupa botile je pé oluko to nkoo ni nnkan yiya ti see ni alaye fun un.
Ki lo maa sele ti won ba pade ara won, nje won le gbe po bi, se won le gba erongba ara won ati lati gba iyato laarin ara won?
Itan to se ni laanu ni, to si ladun bi o yin ni pelu, o si tun ko wa bi ati se le ni itelorun laarin opo eeyan…

 

Dédicace possible – Expédition possible dès maintenant

 

3 en stock (peut être commandé)

Catégorie :

Description

  1. Bolo est un stylo rouge qui rêve de voir la mer ; Tarik, un petit garçon qui adore écrire et dessiner en rouge malgré les consignes de son prof de dessin.
    Que se passerait-il s’ils se rencontraient ? Pourraient-ils, ensemble, réaliser leur rêve et faire accepter leurs différences ?
    Une histoire empreinte de tendresse, de couleurs, et d’acceptation de l’autre…Ce livre bilingue se lit dans les deux sens : un sens en français, un autre en yoruba.
  2. – Yoruba –Bolo je ikowé pupa to nla ala lati ri odo olokun, Tarik ntire je odokunrin to gbadun lati maa ko nnkan ati lati maa ya nnkan pelu ikowé pupa botile je pé oluko to nkoo ni nnkan yiya ti see ni alaye fun un.
    Ki lo maa sele ti won ba pade ara won, nje won le gbe po bi, se won le gba erongba ara won ati lati gba iyato laarin ara won?
    Itan to se ni laanu ni, to si ladun bi o yin ni pelu, o si tun ko wa bi ati se le ni itelorun laarin opo eeyan…

Format 17*22cm / 48 pages / Cartonné

Informations complémentaires

Poids 350 g

Vous aimerez peut-être aussi…